Deialog -
Ffred;
Wyt ti’n sylweddoli nad oes dim arian ar ôl yn y cyfri banc?
ПереводТы понимаешь, что на банковском счёте нет денег?
Английский оригинал
Do you realise that there’s no money left in the bank account?Sandra:
Wel, ti fynnodd brynu’r ty ’ma.
ПереводНу, ты настоял на покупке этого дома.
Английский оригинал
Well, you insisted on buying this house.Ffred:
Ie, mae hynny’n wir.
ПереводДа, это правда.
Английский оригинал
Yes, that’s true.Sandra:
A ti fynnodd sefyll yn yr etholiad hurt ’na.
ПереводА ты настоял на участии в этих дурацких выборах.
Английский оригинал
And you insisted on standing in that stupid election.Ffred:
Paid f’atgoffa i.
ПереводНе напоминай мне.
Английский оригинал
Don’t remind me.Sandra:
Ond rwyt ti’n gwybod...
ПереводНо ты знаешь...
Английский оригинал
But you know....Ffred:
Beth?
ПереводЧто?
Английский оригинал
What?Sandra:
Dw i’n llawer hapusach bod yn dlawd!
ПереводЯ гораздо счастливее без денег!