Deialog -
Ffred:
Sandra, dw i’n mynd i sefyll yn yr etholiad nesa.
ПереводСандра, я собираюсь баллотироваться на следующих выборах.
Английский оригинал
Sandra, I’m going to stand in the next election.Sandra:
Ti! I beth?
ПереводТы! С какой целью?
Английский оригинал
You! For what purpose?Ffred:
Dw i’n meddwl y gallwn i fod yn aelod seneddol da.
ПереводДумаю, я мог бы стать хорошим членом парламента.
Английский оригинал
I think I could be a good member of Parliament.Sandra:
Dros ba blaid?
ПереводОт какой партии?
Английский оригинал
For which party?Ffred:
Sa i’n siwr eto, ond dw i’n eitha siwr y byddwn i’n well na’r un sy ’da ni nawr.
ПереводПока не знаю, но совершенно уверен, что справился бы лучше нашего нынешнего депутата.
Английский оригинал
I’m not sure yet, but I’m quite sure I’d be better than the one we have now.Sandra:
Pwy sy’n cynrhychioli’r ardal ’ma?
ПереводКто представляет наш округ?
Английский оригинал
Who represents this area?Ffred:
Yn union! Does neb yn ei nabod e hyd yn oed.
ПереводИменно! Никто его даже не знает.