Deialog /
Myfanwy:
Llongyfarchiadau Ffred. Dych chi wedi pasio Lefel 2.
ПереводПоздравляю, Фред. Вы прошли второй уровень.
Английский оригинал
Congratulations Fred. You’ve passed Level 2.Ffred:
Ydw i wir? Do’n i ddim yn disgwyl llwyddo.
ПереводПравда? Я не ожидал успеха.
Английский оригинал
Have I really? I wasn’t expecting to succeed.Myfanwy:
Chi oedd y gorau yn y dosbarth
ПереводТы был лучшим в классе.
Английский оригинал
You were the best in the class.Ffred:
Ie? Bydd rhaid i ni ddathlu yn y dosbarth.
ПереводПравда? Нужно будет отпраздновать это с группой.
Английский оригинал
Yes? We’ll have to celebrate in class.Myfanwy:
Bydd, ond cofiwch: nid ennill tystysgrif sy’n bwysig.
ПереводДа, но помни: главное — не получить свидетельство.
Английский оригинал
Yes, but remember: it’s not gaining a certificate that’s important.Ffred:
Nage, dw i’n cytuno. Rhaid siarad a defnyddio’r iaith.
ПереводДа, согласен. Нужно говорить на языке и пользоваться им.