Ffred:
Yn dy fag di ro’n nhw
ПереводОни были в твоей сумке.
Английский оригинал
They were in your bagSandra:
Nage. Welais i mohonyn nhw ar ôl dydd Sul.
ПереводНет. Я не видел их после воскресенья.
Английский оригинал
No. I didn’t see them after Sunday.Ffred:
Ond paciaist ti’r tocynnau yn dy fag di.
ПереводНо ты положила билеты в сумку.
Английский оригинал
But you packed the tickets in your bag.Sandra:
Do. Ond roiais i mo’r pasports i mewn.
ПереводДа. Но паспорта я не положила.
Английский оригинал
Yes. But I didn’t put the passports in.Ffred:
Wyt ti’n hollol siwr?
ПереводТы совершенно уверен?
Английский оригинал
Are you quite sure?Sandra:
Ydw. Rhaid i ni droi nôl, neu awn ni ddim pellach na Heathrow.
ПереводДа. Нужно возвращаться, иначе дальше Хитроу мы не уедем.
Английский оригинал
Yes. We have to turn back or we’ll not go any further then Heathrow.Ffred:
Lwcus ein bod ni wedi sylweddoli mewn pryd.
ПереводПовезло, что мы поняли вовремя.
Английский оригинал
Lucky we’ve realised in time.Sandra:
Ie, neu ti fyddai yn y cawl.
ПереводДа, иначе ты попала бы в беду.