UNED 32 RHAN 4

Выражаем мнение: часть 4

Mynegi barn

Нажмите на фразу, чтобы открыть подсказку.

Deialog /

Sandra:
Dw i’n meddwl ei fod e’n gwybod.
ПереводДумаю, он знает.
Английский оригиналI think that he knows.
Ffred:
Gwybod amdanon ni?
ПереводЗнает о нас?
Английский оригиналKnows about us?
Sandra:
Ie. Dwedodd e mod i’n ei dwyllo fe.
ПереводДа. Он сказал, что я его обманываю.
Английский оригиналYes. He said that I was deceiving him.
Ffred:
Ei dwyllo fe?
ПереводОбманывать его?
Английский оригиналDeceiving him?
Sandra:
Ie. Mae e’n gwybod ein bod ni’n cwrdd yn y Llew Du.
ПереводДа. Он знает, что мы встречаемся в пабе «Чёрный лев».
Английский оригиналYes. He knows that we are meeting in the Black Lion.
Ffred:
Yn y Llew?
ПереводВ «Чёрном льве»?
Английский оригиналIn the Lion?
Sandra:
Ie. Mae e’n gwybod taw Ffred yw dy enw di, hefyd.
ПереводДа. Он ещё и знает, что тебя зовут Фред.
Английский оригиналYes. He knows that Fred is your name , too.
Ffred:
Dw i’n meddwl bod problem ’da ni.
ПереводЯ думаю, что у нас проблема.
Английский оригиналI think that we have a problem.