Deialog /
Ffred:
Ble o’t ti’n byw cyn symud ’ma?
ПереводГде ты жил до переезда сюда?
Английский оригинал
Where did you used to live before moving here?Sandra:
Yn Llanelli.
ПереводВ Лланелли.
Английский оригинал
In Llanelli.Ffred:
Pryd o’t ti’n byw yn Llanelli?
ПереводКогда ты жила в Лланелли?
Английский оригинал
When did you used to live in Llanelli?Sandra:
Rhwng 1978 a 1982.
ПереводС 1978 по 1982 год.
Английский оригинал
Between 1978 and 1982.Ffred:
Jiw, jiw - ro’n i’n byw yn Llanelli tan 1979.
ПереводВот это да! А я жил в Лланелли до 1979 года.
Английский оригинал
Well, I never, I used to live in Llanelli until 1979.Sandra:
Ble yn Llanelli o’t ti’n byw?
ПереводГде именно в Лланелли ты жил?
Английский оригинал
Where in Llanelli did you used to live?Ffred:
Yn Stryd y Pwll.
ПереводНа улице Stryd y Pwll.
Английский оригинал
In Stryd y Pwll.Sandra:
O’t ti’n nabod Tom Morris?
ПереводТы знал Тома Морриса?
Английский оригинал
Did you used to know Tom Morris?Ffred:
O’n wrth gwrs. Ro’n i’n byw drws nesa i Tom
ПереводДа, конечно. Раньше я жил по соседству с Томом.
Английский оригинал
Yes, of course. I used to live next door to Tom.Sandra:
Mae pawb yn nabod pawb yng Nghymru.
ПереводВсе знают всех в Уэльсе.